Your clues are:

This wonder was famous for its beauty, not its size.

It is in a port city near Izmere in modern Turkey. You can check the map here.

It was built in honour of a Greek goddess.